Dentro de las posibilidades está mantener la versión de Moinmoin en las series 1.X o migrar a otro sistema
Usar pypy con Virtualenv
ThomasWaldmann, el desarrrollador principal de moinmoin tiene instrucciones de cómo correr en producción moinmoin con pypy 2.7 y gunicorn
Instancia Dockerizada
Mantener moinmoin y el servidor web en un Docker compatible bien sea con wsgi o con fastcgi u otra aproximación que sirva con velocidad y sin exigencia alta de recursos
Hacer qu MoinMoin Series 1.X funcione con Python 3
Los mantenedores desaconsejan esto
Subir versión de Python para Moinmoin
Se requeriría apuntarle a moin2, pero los mantenedores requieren contar con un roadmap estable, puede ser que desde Python Colombia u otros espacios se puedan encontrar desarrolladores dispuestos a ayudar en la migración
Usar TiddlyWiki
El mayor reto es la concurrencia de usuarios, posiblemente será difícil de usar, pero se puede entrar en contacto con el desarrollador principal para entender si podría hacerse algo, tal vez se requiera conseguir recursos monetarios para lograr esto.
Añada su propuesta
Le invitamos a que cree su cuenta en este wiki y pueda anotar aquí su propuesta para contar con un sistema que tenga los mínimos requeridos.