|
Size: 2843
Comment:
|
Size: 2669
Comment: Algunas correcciones (trad.)
|
| Deletions are marked like this. | Additions are marked like this. |
| Line 11: | Line 11: |
| No dia 28 de abril(data a confirmar), se realizará o Festival Latinoamericano de Instalação de Software Livre, o FLISOL. Durante este dia serão instalados diferentes tipos de software livre nas máquinas dos participantes, que também poderão assistir palestras sobre software livre e licenciamento. Os participantes são pessoas de todos os tipos: empresários, entusiastas, estudantes e pessoas que não tem muita experiencia com software. |
No dia 28 de abril, se realizará o Festival Latinoamericano de Instalação de Software Livre, o FLISOL. Durante este dia serão instalados diferentes tipos de software livre nas máquinas dos participantes, que também poderão assistir palestras sobre software livre e licenciamento. Os participantes são pessoas de todos os tipos: empresários, entusiastas, estudantes e pessoas que não tem muita experiencia com software. |
| Line 15: | Line 14: |
| O objetivo do evento é difundir o uso do software livre mostrando as vantagens que este oferece em contraste ao software proprietário. Ainda que este seja um Festival Latinoamericano, gostaríamos de contar com a sua participação, para que não seja apenas um Festival Latinoamericano e se converta em um Festival Latino. | O objetivo do evento é difundir o uso do software livre mostrando as vantagens que este oferece. Ainda que este seja um Festival Latinoamericano, gostaríamos de contar com a sua participação, para que não seja apenas um Festival Latinoamericano e se converta em um Festival Ibero-americano o Euro-americano. |
| Line 24: | Line 23: |
| El día 28 de Abril se realizará el Festival Latinoamericano de Instalación de Software Libre FLISOL. En el evento se desarrollarán talleres de instalación de software libre para los asistentes, quienes podrán asistir con sus máquinas y llevar a cabo dicha instalación, se presentarán charlas de software libre y tipos de licencias, y compartiremos en comunidad. La asistencia al evento es totalmente libre, y está abierta la invitación a todo tipo de personas: empresarios, entusiastas, estudiantes y aún personas que no tienen conocimientos profundos sobre software. El objetivo del evento es difundir el uso del software libre dando a conocer las ventajas que tiene frente al software propietario. Aunque este es un Festival Latinoamericano, nos gustaría contar con la participación de España, Portugal, Italia y Francia, para que ya no sea un Festival Latinoamericano y se comvierta en un Festival Latino. |
El día 28 de abril se realizará el Festival Latinoamericano de Instalación de Software Libre, FLISOL. Durante ese día serán instalados diferentes tipos de software libre en las computadoras que lleven los asistentes, que también podrán asistir a charlas de software libre y tipos de licencias. La asistencia al evento es totalmente libre, y abierta a todo tipo de personas: empresarios, entusiastas, estudiantes y aún personas que no tienen mucho conocimiento sobre el software. El objetivo del evento es difundir el uso del software libre dando a conocer las ventajas que posee. Aunque este es un Festival Latinoamericano, nos gustaría contar con su participación, para que ya no sea un Festival Latinoamericano y se convierta en un Festival Iberoamericano o Euroamericano. |
Cartas
Mensajes de correo electrónico
Version en Portuges:
No dia 28 de abril, se realizará o Festival Latinoamericano de Instalação de Software Livre, o FLISOL. Durante este dia serão instalados diferentes tipos de software livre nas máquinas dos participantes, que também poderão assistir palestras sobre software livre e licenciamento. Os participantes são pessoas de todos os tipos: empresários, entusiastas, estudantes e pessoas que não tem muita experiencia com software.
O objetivo do evento é difundir o uso do software livre mostrando as vantagens que este oferece. Ainda que este seja um Festival Latinoamericano, gostaríamos de contar com a sua participação, para que não seja apenas um Festival Latinoamericano e se converta em um Festival Ibero-americano o Euro-americano.
Os países que participam deste festival até o momento são: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Cuba, Ecuador, Perú, Guatemala, México, Paraguay e Venezuela. Gostaríamos de contar com a participação de Espanha, Portugal, Itália e França.
Para mais informações, visite http://www.installfest.info Se desejam participar podem enviar mail para gpmeneses@gmail.com ou para andres.castelblanco@gmail.com, em Inglês, Espanhol, Italiano ou Português.
Versión en Español
El día 28 de abril se realizará el Festival Latinoamericano de Instalación de Software Libre, FLISOL. Durante ese día serán instalados diferentes tipos de software libre en las computadoras que lleven los asistentes, que también podrán asistir a charlas de software libre y tipos de licencias. La asistencia al evento es totalmente libre, y abierta a todo tipo de personas: empresarios, entusiastas, estudiantes y aún personas que no tienen mucho conocimiento sobre el software.
El objetivo del evento es difundir el uso del software libre dando a conocer las ventajas que posee. Aunque este es un Festival Latinoamericano, nos gustaría contar con su participación, para que ya no sea un Festival Latinoamericano y se convierta en un Festival Iberoamericano o Euroamericano.
Los países que han confirmado su participación en éste festival hasta el momento son: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Cuba, Ecuador, Perú, Guatemala, México, Paraguay y Venezuela.
Para mayor información pueden visitar http://www.installfest.info. Si desean participar pueden escribir a: gpmeneses@gmail.com o a andres.castelblanco@gmail.com en Ingles, Español, Italiano o Portugués.
Mensajes Publicitarios
Artículos